PLUTO

Shinshu Fuji

Gesicht (voice) (8 afleveringen)

Toshio Furukawa

Ochanomizu (voice) (7 afleveringen)

Yoko Hikasa

Atom (voice) (7 afleveringen)

Yuuki Hoshi

Arnold (voice) (2 afleveringen), Cleaning Staff (voice) (1 aflevering), Mechanic (voice) (1 aflevering), Policeman A (voice) (1 aflevering), Judge (voice) (1 aflevering), Special Forces Member (voice) (1 aflevering)

Romi Park

Helena (voice) (6 afleveringen)

Mamoru Miyano

Epsilon (voice) (6 afleveringen)

Eizou Tsuda

Tenma (voice) (5 afleveringen)

Minori Suzuki

Uran (voice) (5 afleveringen)

Kazuhiro Yamaji

Abra (voice) (5 afleveringen)

Hideyuki Tanaka

Brau1589 (voice) (5 afleveringen)

Rikiya Koyama

Hercules (voice) (5 afleveringen)

Hiroshi Yanaka

Hoffman (voice) (5 afleveringen)

Toshihiko Seki

Pluto (voice) (3 afleveringen), Sahad (voice) (1 aflevering)

Masafumi Kimura

Adolf (voice) (4 afleveringen)

Yutaka Aoyama

Nakamura (voice) (4 afleveringen)

Ikkyuu Juku

Old Man (voice) (2 afleveringen), Old Merchant (voice) (1 aflevering), Reinhardt (voice) (1 aflevering)

Kiyomitsu Mizuuchi

Schelling (voice) (4 afleveringen)

Tsuguo Mogami

Becker (voice) (4 afleveringen)

Shōgo Sakata

Junkie (voice) (1 aflevering), Mechanic (voice) (1 aflevering), Adolf (Young Man) (voice) (1 aflevering), Policeman C (voice) (1 aflevering)

Chiyuki Miura

Wassily (voice) (3 afleveringen)

Wataru Takagi

Ban (voice) (3 afleveringen)

Kosuke Takaguchi

Hogan (voice) (1 aflevering), Adolf's Father (voice) (1 aflevering), Detective 2 (voice) (1 aflevering)

Miho Morisaki

Child (voice) (1 aflevering), Adolf (Child) (voice) (1 aflevering), Waitress (voice) (1 aflevering)

Kōsuke Tanabe

Child (voice) (1 aflevering), Firefighter (voice) (1 aflevering), Robot Crew (voice) (1 aflevering)

Takaya Hashi

Tawashi (voice) (3 afleveringen)

Hideto Nitta

Adolf's Brother (voice) (3 afleveringen)

Marina Inoue

Dr. Roosevelt (voice) (3 afleveringen)

Masamichi Kitada

Cockroach Man (voice) (1 aflevering), Man on the Battlefield (voice) (1 aflevering), Yamagishi (voice) (1 aflevering)

Masaki Nakanishi

Police Officer (voice) (1 aflevering), Member (voice) (1 aflevering), Airborne Robot (voice) (1 aflevering)

Arisa Sekine

Hans (voice) (3 afleveringen)

Chika Fujimura

Ilsa (voice) (3 afleveringen)

Yuuri Sakamoto

Child (voice) (1 aflevering), Waitress (voice) (1 aflevering)

Yuki Onodera

Executive (voice) (1 aflevering), Robot Security Guard (voice) (1 aflevering)

Akihiro Tajima

Executive (voice) (1 aflevering), Robot Security Guard (voice) (1 aflevering)

Michitake Kikuchi

Executive (voice) (1 aflevering), Forum Attendee (voice) (1 aflevering)

Koichi Yamadera

North No.2 (voice) (2 afleveringen)

Hiroki Yasumoto

Mont Blanc (voice) (2 afleveringen)

Hidenobu Kiuchi

Brando (voice) (2 afleveringen)

Yasuhiro Mamiya

Darius XIV (voice) (1 aflevering), Armstrong (voice) (1 aflevering)

Takeshi Hirabayashi

Assistant (voice) (1 aflevering), Meyer (voice) (1 aflevering)

Yuna Ogata

Kurt (voice) (1 aflevering), Brando Kid (voice) (1 aflevering)

Tomomi Kawamura

Kurt's Mother (voice) (1 aflevering), Robot Wife (voice) (1 aflevering)

Ikuya Sawaki

Leader (voice) (2 afleveringen)

Kengo Tsujii

Construction Work Robot (voice) (1 aflevering), Lieman (voice) (1 aflevering)

Shozo Iizuka

Darius XIV (voice) (2 afleveringen)

Kenichirou Matsuda

Scott (voice) (1 aflevering)

Yuko Tachibana

Griffith (voice) (1 aflevering)

Mitsuru Ogata

Simon (voice) (1 aflevering)

Zenki Kitajima

Johansen (voice) (1 aflevering)

Yu Yoshizawa

Childminder (voice) (1 aflevering)

Ayano Shibuya

Child (voice) (1 aflevering)

Shamoto Haruka

Child (voice) (1 aflevering)

Miyari Nemoto

Child (voice) (1 aflevering)

Shouko Yuzuki

Child (voice) (1 aflevering)

Kenyu Horiuchi

Alexander (voice) (1 aflevering)

Naoki Tatsuta

Elder (voice) (1 aflevering)

Shuhei Matsuda

Boller (voice) (1 aflevering)

Motoki Sakuma

Kidnapper (voice) (1 aflevering)

Hironori Kondo

Kurt's Father (voice) (1 aflevering)

Masaaki Ihara

Robot Soldier (voice) (1 aflevering)

Yasuhiro Kikuchi

Minister (voice) (1 aflevering)

Naomi Maruyama

Guide (voice) (1 aflevering)

Michio Hazama

Duncan (voice) (1 aflevering)

Akio Otsuka

BJ (voice) (1 aflevering)

Jirô Saitô

Wallace (voice) (1 aflevering)

Yuka Terasaki

Robby's Wife (voice) (1 aflevering)

Yūki Sanpei

Inspector (voice) (1 aflevering)

Kanako Takeuchi

Narration (voice) (1 aflevering)

Katsuhisa Houki

Haft (voice) (1 aflevering)

Syuuhei Takubo

Witness (voice) (1 aflevering)

Takumu Miyazono

Announcer (voice) (1 aflevering)

Saki Endo

Brando Kid (voice) (1 aflevering)

Fumiko Takekuma

Brando Kid (voice) (1 aflevering)

Hina Natsume

Brando Kid (voice) (1 aflevering)

Tatsuki Kobe

Live Commentary (voice) (1 aflevering)

Rie Takahashi

Mine (voice) (1 aflevering)

Ai Kaneta

Adolf's Brother (Child) (voice) (1 aflevering)

Shin-ichiro Miki

Man (voice) (1 aflevering)

Daichi Endou

Fersen (voice) (1 aflevering)

Yasuhiko Kawazu

Dr. Schiller (voice) (1 aflevering)

Miria Takagishi

Boy (voice) (1 aflevering)

Masami Iwasaki

Man (voice) (1 aflevering)

Mariko Nagai

Takashi (voice) (1 aflevering)

Akira Kuwabara

Takashi's Mother (voice) (1 aflevering)

Seirou Ogino

Detective A (voice) (1 aflevering)

Fumitake Ishiguro

Policeman B (voice) (1 aflevering)

Eri Kitamura

Boy (voice) (1 aflevering)

Junya Miura

Detective 1 (voice) (1 aflevering)

Yuko Minaguchi

Flower Shop Clerk (voice) (1 aflevering)

Kaoru Katakai

Landlady (voice) (1 aflevering)

Minoru Inaba

University Professor (voice) (1 aflevering)

Kunpei Sakamoto

Priest (voice) (1 aflevering)

Wakana Minami

Ali (voice) (1 aflevering)

Makoto Tezuka

Technical Supervisor (8 afleveringen)

Naoki Urasawa

Creative Consultant (8 afleveringen)

Shigeru Fujita

Character Designer (8 afleveringen), Supervising Animation Director (7 afleveringen), Key Animation (1 aflevering)

Takahiro Miyata

CGI Director (8 afleveringen)

Osamu Mikasa

Color Designer (8 afleveringen)

Yoshinori Horikawa

Color Designer (8 afleveringen)

Mitsuhiro Sato

VFX Director of Photography (8 afleveringen)

Kunihiko Sakurai

Animation Director (2 afleveringen), Supervising Animation Director (2 afleveringen), Key Animation (1 aflevering)

Kazunori Aoki

Animation Director (3 afleveringen), Key Animation (1 aflevering)

Yoshinori Kanemori

Supervising Animation Director (1 aflevering), Key Animation (1 aflevering)

Masatsune Noguchi

Animation Director (1 aflevering), Key Animation (1 aflevering)

Huang Yang

Animation Director (1 aflevering), Key Animation (1 aflevering)

Hiroshi Shimizu

Animation Director (1 aflevering), Key Animation (1 aflevering)

Shinya Ohira

Key Animation (2 afleveringen)

Lee Bo-ra

Key Animation (1 aflevering), Animation Director (1 aflevering)

Hara Shuuichi

Animation Director (2 afleveringen), Key Animation (1 aflevering)

Kazuko Hayakawa

Animation Director (2 afleveringen)

Chan Yan

Animation Director (1 aflevering), Key Animation (1 aflevering)

Li Wenzhen

Animation Director (1 aflevering)

Liu Keli

Animation Director (1 aflevering)

Toshio Kobayashi

Key Animation (1 aflevering)

Yoshishige Kosako

Animation Director (1 aflevering)

Itaru Saitô

Animation Director (1 aflevering), Key Animation (1 aflevering)

Akio Ujiie

Key Animation (1 aflevering)

Ayane Nakamura

Key Animation (1 aflevering)

Haruka Shounaka

Key Animation (1 aflevering)

Hirofumi Masuda

Key Animation (1 aflevering)

Hisashi Abe

Key Animation (1 aflevering)

Kazuhiro Soeta

Key Animation (1 aflevering)

Yasutaka Kimura

Key Animation (1 aflevering)

Issei Kume

Key Animation (1 aflevering)

Kazunori Ozawa

Key Animation (1 aflevering)

Kenichi Shimizu

Key Animation (1 aflevering)

Manami Sugimoto

Key Animation (1 aflevering)

Masaru Matsuse

Key Animation (1 aflevering)

Takahiro Umehara

Supervising Animation Director (1 aflevering), Animation Director (1 aflevering)

Rie Mitake

Animation Director (1 aflevering)

Eriko Takahashi

Animation Director (1 aflevering)

Kim Tae-jung

Key Animation (1 aflevering)

Tsutomu Awata

Key Animation (1 aflevering)

Kureha Shirai

Key Animation (1 aflevering)

Kwon Hyeok-jeong

Animation Director (1 aflevering)

Maho Takahashi

Animation Director (1 aflevering)

hama

Key Animation (1 aflevering)

Jinu

Key Animation (1 aflevering)

teiadam

Key Animation (1 aflevering)

Akiko Kumada

Animation Director (1 aflevering), Key Animation (1 aflevering)

Eri Tokano

Animation Director (1 aflevering), Key Animation (1 aflevering)

Haruto Sugino

Animation Director (1 aflevering)

Mami Takino

Animation Director (1 aflevering)

Kenichi Iino

Animation Director (1 aflevering)

Shingo Ogiso

Animation Director (1 aflevering), Key Animation (1 aflevering)

Aiko Wakatsuki

Key Animation (1 aflevering)

Masashi Kaneko

Key Animation (1 aflevering)

Maiko Miyake

Key Animation (1 aflevering)

Chan Shingen

Key Animation (1 aflevering)

Ryoko Oka

Key Animation (1 aflevering)

Yuko Furstos

Key Animation (1 aflevering)

Yugo Kanno

Componist originele muziek (8 afleveringen)

Masafumi Mima

Sound Director (8 afleveringen)

Shiro Sasaki

Music Producer (8 afleveringen)

Yuji Tagami

Sound recordist (8 afleveringen)

Yasunori Ogata

Sound Effects (8 afleveringen)

Philip Nauman

Dialogue editor (8 afleveringen)

Haruka Cho

Music Director (8 afleveringen)

Shizuo Kurahashi

Foley Artist (8 afleveringen)

Yoshimoto Ishikawa

Music Producer (8 afleveringen)

Ryota Shinozaki

Music Producer (8 afleveringen)

Masao Maruyama

Uitvoerend producent (8 afleveringen)

Taro Maki

Uitvoerend producent (8 afleveringen)

Yuji Yamano

Uitvoerend producent (8 afleveringen)

Yushi Iko

Producent (8 afleveringen)

Takashi Nagasaki

Producent (8 afleveringen)

Sumio Udagawa

Producent (8 afleveringen)

Ge Yangqian

Producent (8 afleveringen)

Shintaro Maruyama

Producent (8 afleveringen)

Mitsuhiro Sato

Cameraregisseur (8 afleveringen)

Shuichi Kusamori

Art Designer (8 afleveringen)

Masato Shibata

Art direction (4 afleveringen)

Kazuyuki Hashimoto

Art direction (3 afleveringen)

Satoshi Nishimura

Storyboard Artist (2 afleveringen)

Masayuki Kojima

Storyboard Artist (2 afleveringen)

Hiroyuki Okiura

Storyboard Artist (1 aflevering)

Chikako Shibata

Art direction (1 aflevering)

Takahiro Umehara

Storyboard Artist (1 aflevering)

Yoshimi Sakai

Assistant art director (1 aflevering)

Masaru Matsuse

Storyboard Artist (1 aflevering)

Nanako Shimazaki

Storyboard Artist (1 aflevering)

Sakoi Masayuki

Storyboard Artist (1 aflevering)

Kou Matsuo

Storyboard Artist (1 aflevering)

Takeru Sato

Storyboard Artist (1 aflevering)

Yasutomo Okamoto

Storyboard Artist (1 aflevering)

Naoki Urasawa

Original Story (8 afleveringen)

Osamu Tezuka

Original Story (8 afleveringen)

Tatsuro Inamoto

Schrijver (4 afleveringen)

Heisuke Yamashita

Schrijver (4 afleveringen)

Toshio Kawaguchi

Series Director (8 afleveringen), Regisseur (1 aflevering)

Yukihiko Nakao

Co-Director (2 afleveringen)

Fumihiro Yoshimura

Regisseur (2 afleveringen)

Yasutomo Okamoto

Regisseur (2 afleveringen)

Hiroshi Aoyama

Regisseur (1 aflevering)

Hiromichi Matano

Regisseur (1 aflevering)

Masaru Matsuse

Regisseur (1 aflevering)

Takahiro Umehara

Regisseur (1 aflevering)

Yoshie Takagi

Regisseur (1 aflevering)

Eom Sang-yong

Regisseur (1 aflevering)

Nanako Shimazaki

Regisseur (1 aflevering)

Kento Shintani

Regisseur (1 aflevering)

Kônosuke Uda

Regisseur (1 aflevering)