A quelques jours près...

Thalie Frugès

Françoise

Vít Olmer

Pavel

Philippe Baronnet

Jean-Louis

Jana Šulcová

Vladěna

Josef Čáp

Stašek

Jiří Ornest

Petr Svojtka

Kotalík

Ladislav Jánsky

Honza

Aloys Rwaka

Aloys Mofeba

Jiří Plachý ml.

Lenka Termerová

Radka

Hana Brejchová

Kveta

Radúz Chmelík

Professor

Helena Růžičková

Kamila Moučková

Michel Ducrocq

Philippe

Valérie Vienne

Maite

Daniele Garnier

Virginie

Pascal Fardoulis

Elder Student

Jean-Pierre Marichal

Gruber

Jiřina Bílá

Alena Balejová

Jirí Cimický

Karel Kratochvíl

Stanislav Litera

Vladimír Navrátil

Josef Dziedzic

Zdeněk Grygárek

František Hájek

Proffesor

Jar. Kalivoda

Bohumil Křížek

Václav Soldát

Václav Vodák

Václav Halama

Karel Hovorka

Robert Morávek

Eduard Pavlíček

Pavel Pavlovský

Dimitri Rafalsky

Jaroslav Toms

Antonin Prazak

Jacques Sternberg

The author

Jan Zázvorka

Production design

Karel Lukas

Set decoration

Jacques Preisach

Set decoration

Václav Zavrel

Set decoration

Dana Vaňková

Set decoration

Vladimír Novotný

Jiří Knotek

Eva Truchlá

Claude Saunier

Miloš Petrolín

Camera operator

Rudolf Hammer

Frantisek Sadilek

Marie Machová

Ivana Mesteková

Věra Kubíková

Chantal Godaert

Olga Dimitrovová

Costume design

Pascale Breugnot

Jaroslav Toms

Claude Sambain

Yves Ciampi

Director

Zdena Pavlatova

First assistant director

Georges Alépée

Editor

Zdenek Oves

Bohumil Šmída

Executive producer

Jaroslav Vágner

Unit production manager

Vladislav Špidra

Unit production manager

Ctibor Jeřábek

Unit production manager

Jean Guillaume

Unit production manager

Štěpán Koníček

Josef Vlček

Jean-Jacques Debout

Original music composer

Christian Gaubert

Original music composer

Svatopluk Havelka

Original music composer

Ladislav Fikar

Yves Ciampi

Writer

Rodolphe-Maurice Arlaud

Writer

Vladimír Kalina

Writer