Aglaé et Sidonie

Lola Arvay

Sidonie, l'oie (voix parlée) (65 episodes)

Danielle Arvay

Aglaé, la truie (65 episodes)

Pierre Loray

Agénor, le coq (voix chantée) (65 episodes)

Catherine Arvay

Sidonie, l'oie (voix chantée) (65 episodes)

Bernard Lavalette

Croquetou, le renard (65 episodes)

Robert Le Béal

Agénor, le coq (voix parlée) (65 episodes)

Jean-Marie Jack

Director (65 episodes)

André Joanny

Writer (65 episodes)

Pierre Loray

Production Director (65 episodes)

Pierre Arvay

Compositor (65 episodes)

Mado Moreau

Set designer (65 episodes)

Louis Dumont

Decorator (65 episodes)