The Office PL

Vanessa Aleksander

Patrycja Kowalska (48 afleveringen)

Adam Woronowicz

Darek Wasiak (48 afleveringen)

Kornelia Strzelecka

Asia Kasprzyk (48 afleveringen)

Monika Kulczyk

Agnieszka Majewska (48 afleveringen)

Marcin Pempuś

Levan Kobiaszwili (48 afleveringen)

Rafał Kowalski

Adam (36 afleveringen)

Mateusz Król

Tomek (19 afleveringen)

Mikołaj Matczak

Franek Wójcik (12 afleveringen)

Daria Widawska

Marzena Krupska (12 afleveringen)

Jakub Bohosiewicz

Grzegorz (4 afleveringen), Grzegorz (voice) (1 aflevering)

Bernard Roch

Aleks (4 afleveringen), Aleks (voice) (1 aflevering)

Maja Ostaszewska

Arleta Mosór (4 afleveringen)

Paulina Gałązka

Dominika (3 afleveringen)

Tomasz Sapryk

Kowalski, Patrycja's Father (3 afleveringen)

Maciej Musiałowski

Patryk Kowalski (3 afleveringen)

Joanna Tatarka

Agata (3 afleveringen)

Anna Cieślak

Kamila (2 afleveringen), Kamila (voice) (1 aflevering)

Katarzyna Gałązka

Marta Bielecka (2 afleveringen)

Klara Bielawka

(1 aflevering), Blanka (1 aflevering)

Konrad Kąkol

Hubert Urbanek (2 afleveringen)

Wojciech Sawicki

Filip (2 afleveringen)

Grzegorz Szypka

Worker (2 afleveringen)

Artur Główka

Worker Mariusz (2 afleveringen)

Mayu Gralińska Sakai

(1 aflevering)

Ireneusz Mosio

Food deliverer (1 aflevering)

Natalia Lesz

(1 aflevering)

Piotr Sułkowski

Waiter Piotr (1 aflevering)

Iwo Rajski

Gosia's Son (1 aflevering)

Maksymilian Balcerowski

Gosia's Son (1 aflevering)

Maxim Topyła

Gosia's Son (1 aflevering)

Elzbieta Jarosik

Halinka (1 aflevering)

Wojciech Wachuda

Barman (1 aflevering)

Dariusz Starczewski

Waldek (1 aflevering)

Ewa Serwa

Sebastian's Mom (1 aflevering)

Jasmina Polak

Levan's Wife (1 aflevering)

Paweł Wolsztyński

Agnieszka's Boyfriend (1 aflevering)

Daniel Guzdek

Photographer (1 aflevering)

Wojciech Zoladkowicz

Tadek Boniacha (1 aflevering)

Hanna Podraza

Cleaning Lady (1 aflevering)

Joachim Lamża

Priest Marek (1 aflevering)

Maja Wolska

Receptionist (1 aflevering)

Mikolaj Pokromski

(1 aflevering)

Tomasz Drabek

(1 aflevering)

Krzysztof Darewicz

(1 aflevering)

Nikodem Chabior

(1 aflevering)

Wenanty Nosul

(1 aflevering)

Oliwia Sekita

Teenager (1 aflevering)

Filip Zawadzki

Teenager (1 aflevering)

Lena Hamouda

Girl (1 aflevering)

Adam Skalik

Boy (1 aflevering)

Przemysław Redkowski

Host (1 aflevering)

Feliks Kleyff

Volunteer (1 aflevering)

Zbigniew Suszyński

Physician (1 aflevering)

Marcin Malisz

Sanitary (1 aflevering)

Maciej Kaczor

Secretary (1 aflevering)

Michał Ptasznik

(1 aflevering)

Krzysztof Dadej

(1 aflevering)

Maria Nieszpaur

(1 aflevering)

Jan Napieralski

Marek (1 aflevering)

Ewelina Pankowska

Wife (1 aflevering)

Szymon Roszak

Husband (1 aflevering)

Jakub Gąsior

Student (1 aflevering)

Sonia Roszczuk

Klara (1 aflevering)

Nel Kaczmarek

Receptionist at the "Kranówka" (1 aflevering)

Maria Kozłowska

Receptionist (1 aflevering)

Kordian Dubkowski

Kuc (1 aflevering)

Paweł Kruszelnicki

Kacprzak (1 aflevering)

Aleksandra Pisula

Reporter Dorota Misztal (1 aflevering)

Mateusz Mirczyński

Worker (1 aflevering)

Anita Szepelska

Ecoterrorist (1 aflevering)

Dominika Król

Ecoterrorist (1 aflevering)

Adam Wojciechowski

Ecoterrorist (1 aflevering)

Michał Oleszczyk

Gustaw (voice) (1 aflevering)

Piotr Toloczko

(1 aflevering)

Klaudiusz Wisiński

(1 aflevering)

Krzysztof Szczepaniak

'Pan Kanapka' (1 aflevering)

Wiktor Piechowski

Delivery man (1 aflevering)

Maciej Nawrocki

Janek (1 aflevering)

Daniel Ostaszewski

Influencer (1 aflevering)

Jan Kołodziej

Bot Ivo (1 aflevering)

Michał Lupa

Student (1 aflevering)

Faustyna Kazimierska

Student (1 aflevering)

Marcin Borchardt

Firefighter Konrad (1 aflevering)

Dawid Dziarkowski

Firefighter Przemek (1 aflevering)

Marcin Miodek

(1 aflevering)

Tomasz Zaród

Henryk (1 aflevering)

Tomira Kowalik

Barbara (1 aflevering)

Józef Teofiluk

Maciej (1 aflevering)

Mieczysław Wojtczak

Jurek (1 aflevering)

Ewa Kolasińska

Irena (1 aflevering)

Hanna Klepacka

(1 aflevering)

Ewa Runiewicz

Henia (1 aflevering)

Bartosz Mikulak

(1 aflevering)

Aleksandra Matlingiewicz

(1 aflevering)

Marcin Zapała

(1 aflevering)

Barbara Kurzaj

Cat's owner (1 aflevering)

Jan Niemczyk

(1 aflevering)

Zbigniew Ślusarczyk

(1 aflevering)

Sławomir Głazek

Zygmunt (1 aflevering)

Łukasz Szmigrodzki

Czarek (1 aflevering)

Beata Michalska

Magda (1 aflevering)

Diana Matlak

Aneta (1 aflevering)

Maksymilian Malesa

Marcel (1 aflevering)

Maja Malesa

Anielka (1 aflevering)

Wiesław Teodorowicz

(1 aflevering)

Sonia Bohosiewicz

Clerk, Darek's Wife (1 aflevering)

Adam Staszczyk

Clerk's Assistant (1 aflevering)

Bartosz Adamczyk

Leszek (1 aflevering)

Andrzej Romanowski

Porter (1 aflevering)

Sławomir Grzymkowski

Karol (1 aflevering)

Milena Suszyńska

Therapist (1 aflevering)

Tomasz Skrzypek

Stand-Up Comedian (1 aflevering)

Monika Rydel

Limousine Passenger (1 aflevering)

Anna Bielecka

Limousine Passenger (1 aflevering)

Juliusz Chrząstowski

Mr. Jan (1 aflevering)

Marta Zięba

Ms. Anna (1 aflevering)

Jan Wieteska

Boy (1 aflevering)

Klaudia Kulinicz

Boy's girlfriend (1 aflevering)

Adam Skręt

Fourth winner (1 aflevering)

Adam Schorin

Fifth winner (1 aflevering)

Sylwia Boroń

Iza (1 aflevering)

Julia Wieniawa-Narkiewicz

Julia Wieniawa (1 aflevering)

Katarzyna Rogalska

Julia Wieniawa's driver (1 aflevering)

Marcin Lechniak

Taxi driver (1 aflevering)

Piotr Cyrwus

Health and safety inspector (1 aflevering)

Kamil Pardo

Policeman (1 aflevering)

Maciej Romanowski

Policeman (1 aflevering)

Filip Zaręba

Piotrek (1 aflevering)

Mateusz Rozwadowski

Benek (1 aflevering)

Ina Sobala

Helena (1 aflevering)

Łukasz Byczek

(1 aflevering)

Dorota Urmanowska

Driver (1 aflevering)

Shivamkumar Dhangan

Food deliverer (1 aflevering)

Tomasz Rałowski

Main Title Theme Composer (48 afleveringen)

Aleksandra Papiez

Dialogue editor (24 afleveringen), Sound Editor (12 afleveringen)

Tomasz Dukszta

Sound (36 afleveringen)

Aneta Brykalska

Music Consultant (36 afleveringen)

Maciej Jastrzębski

Sound Post Production Coordinator (12 afleveringen)

Łukasz Rąb

Sound Post Production Coordinator (12 afleveringen)

Dawid Pietruszka

Sound Editor (12 afleveringen)

Anton Borovoy

Sound Effects (12 afleveringen)

Michal Przybyl

Sound (12 afleveringen)

Maciek Krakówka

Sound Effects (12 afleveringen)

Ksenia Bylicka

Dialogue editor (12 afleveringen)

Agnieszka Kulczycka

Music Consultant (12 afleveringen)

Dominika Czajkowska

Music Consultant (12 afleveringen)

Marta Dudziewicz

Music Consultant (1 aflevering)

Pawel Chorzepa

Cameraregisseur (48 afleveringen), Camera operator (12 afleveringen)

Pawel Grabarek

Camera operator (36 afleveringen)

Maciej Kwaśniewski

Camera operator (36 afleveringen)

Karol Kleinschmidt

Grip (36 afleveringen)

Marcin Szołtysek

Camera operator (24 afleveringen)

Marcin Cierluk

Grip (12 afleveringen)

Grzegorz Szymańczak

Grip (12 afleveringen)

Grzegorz Rusicki

Grip (12 afleveringen)

Krzysztof Szulim

Grip (12 afleveringen)

Marcin Brzezek

Grip (12 afleveringen)

Grzegorz Zińkiewicz

Grip (12 afleveringen)

Marcin Zapała

Grip (12 afleveringen)

Justyna Lewicka

Medical Consultant (12 afleveringen), Catering (12 afleveringen)

Wojciech Okniński

Medical Consultant (24 afleveringen)

Marta Tenczyńska

Script (24 afleveringen)

Marcin Suprynowicz

Medical Consultant (24 afleveringen)

Adam Banaszkiewicz

Translator (12 afleveringen)

Agnieszka Chruściel

Production Controller (12 afleveringen)

Roman Kupis

Catering (12 afleveringen)

Tomasz Blaszkowski

Catering (12 afleveringen)

Kazimierz Jędruszczak

Catering (12 afleveringen)

Agnieszka Olejnik

Script (12 afleveringen)

Dagmara Piasecka

Post-Production Manager (12 afleveringen)

Izabela Trzoch

Catering (12 afleveringen)

Danuta Tokarska

Catering (12 afleveringen)

Liubow Levko

Catering (12 afleveringen)

Janusz Bykowski

Special Effects (12 afleveringen)

Maciej Romanowski

Stunts (12 afleveringen)

Kamil Pardo

Stunts (12 afleveringen)

Paweł Jusiński

Stunts (12 afleveringen)

Marcin Zieliński

Catering (12 afleveringen)

Alicja Starkowska

Post-Production Manager (12 afleveringen)

Tomasz Potocki

Translator (12 afleveringen)

Jarosław Golec

Stunt coordinator (12 afleveringen)

Wojciech Konkol

Health and Safety (12 afleveringen)

Stephen Merchant

Original Series Creator (48 afleveringen)

Ricky Gervais

Original Series Creator (48 afleveringen)

Dorota Kośmicka-Gacke

Creative Producer (48 afleveringen)

Łukasz Sychowicz

Head of Story (24 afleveringen), Schrijver (19 afleveringen)

Jakub Rużyłło

Schrijver (17 afleveringen)

Mateusz Zimnowodzki

Schrijver (14 afleveringen)

Michal Marczak

Idea (12 afleveringen)

Magdalena Załęcka

Idea (12 afleveringen)

Karolina Norkiewicz

Schrijver (1 aflevering)

Izabela Woldańska

Makeup Department Head (48 afleveringen)

Hanna Podraza

Costume design (48 afleveringen)

Alicja Kaganiec

Assistant Costume Designer (24 afleveringen)

Aleksandra Matlingiewicz

Assistant Costume Designer (24 afleveringen)

Emilia Piech

Assistant Costume Designer (12 afleveringen)

Anna Jurkowska

Assistant Makeup Artist (12 afleveringen)

Agnieszka Nikisz

Assistant Makeup Artist (12 afleveringen)

Marcin Malisz

Production design (48 afleveringen)

Arkadiusz Pawlik

Creative Director (36 afleveringen)

Katarzyna Jedrzejczyk

Production design (24 afleveringen)

Jan Deluga

Props (24 afleveringen)

Agnieszka Lepka

Production design (12 afleveringen)

Maciej Mika

Title Designer (12 afleveringen)

Marcelina Początek-Kunikowska

Production design (12 afleveringen)

Marcin Wąsowski

Props (12 afleveringen)

Tomasz Wysocki

Production design (12 afleveringen)

Nikodem Chabior

Editor (25 afleveringen)

Alan Zejer

Editor (23 afleveringen)

Michal Krajewski

Digital Intermediate (12 afleveringen)

Jan Kepinski

Producent (36 afleveringen), Uitvoerend producent (12 afleveringen)

Beata Ryczkowska

Producent (48 afleveringen)

Agnieszka Dymerska

Producent (36 afleveringen)

Maria Czech

Producent (36 afleveringen)

Daniel Reszka

Producent (36 afleveringen)

Piotr Bartuszek

Casting (36 afleveringen)

Filip Bałdyga

Producent (24 afleveringen)

Kacper Kowalski

Casting (24 afleveringen)

Iga Abramowicz-Pickering

Producer's Assistant (24 afleveringen)

Agnieszka Stanek

Administration (24 afleveringen)

Nadia Lebik

Casting (24 afleveringen)

Agnieszka Nejman

Producent (24 afleveringen)

Marzena Bober

Production Manager (12 afleveringen)

Łukasz Przeorski

Post Production Coordinator (12 afleveringen)

Paulina Zdebik

Assistant Production Manager (12 afleveringen)

Alicja Sikora

Assistant Production Manager (12 afleveringen)

Karina Brdak

Production coordinator (12 afleveringen)

Robert Feluch

Production Manager (12 afleveringen)

Dominika Trembicka

Producer's Assistant (12 afleveringen)

Anna Rozalska

Producent (12 afleveringen)

Dominika Płazińska

Administration (12 afleveringen)

Malwina Kurzak

Production coordinator (12 afleveringen)

Joanna Bochowicz

Production coordinator (12 afleveringen)

Anu Czerwinski

Casting Associate (3 afleveringen)

Aleksander Gajos

Master Lighting Artist (24 afleveringen)

Marek Modzelewski

Master Lighting Artist (12 afleveringen)

Zbigniew Ratkiewicz

Master Lighting Artist (12 afleveringen)

Maciej Bochniak

Regisseur (48 afleveringen)

Kacper Kowalski

Assistant Director (24 afleveringen)

Łukasz Byczek

Assistant Director (12 afleveringen)

Artur Kopp

VFX Supervisor (12 afleveringen)

Oktawian Jurczykowski

Animation (12 afleveringen)